Echelon Supply and Service

To our valued customers and suppliers,

We are excited to share important news regarding the continued advancement of our company.

When HosePower Canada joined forces with JGB Enterprises this past year, it was a natural evolution to unify our growing team under one name to better demonstrate our consolidated North American presence. By merging under one strengthened banner, we are better able to offer consistency in all aspects of our business. We are proud to announce our new company brand, Echelon Supply and Service.

You will see some changes within the next few months. We will adopt a new company logo that better expresses the progressive and innovative development of our organization. Our signage, invoicing, packaging, and related documents will be rebranded as of December 31st, 2021. Additionally, all locations throughout North America will be stocking the Forsaflex range of industrial and hydraulic products.

What remains unchanged is our unwavering commitment to provide the best in products and services to our loyal customers, who remain our highest priority. You will still see our great products, such as Forsaflex, but with the added benefit of an expanded product catalog and added locations across North America. We are here to help you keep moving forward!

Please note, our rebranding and name change will not impact any of our current shipping and billing addresses, tax identification, nor remittance information. All the contacts you have come to know, and trust will still be at your service.

Thank you for your continued support as we usher in meaningful and progressive change to serve you better!

Please contact your local branch by phone, email, or in-person with any questions:

Thank you, from the Echelon Team!

“Continuity gives us roots; change gives us branches, letting us stretch and grow and reach new heights.” —Pauline R. Kezer

Download the Echelon Accouncement – English Version

---

À nos chers clients et fournisseurs,

Nous sommes fiers de communiquer cette nouvelle importante concernant l’évolution de notre entreprise.

Au cours de la dernière année, HosePower Canada s’est associé avec les entreprises JGB. Il est maintenant naturel d’unifier nos forces afin que notre équipe croissante nord-américaine puisse bénéficier des compétences consolidées de notre nouvelle organisation. En fusionnant sous une bannière renforcée, nous sommes maintenant en mesure d’offrir une plus grande cohérence dans tous les aspects de notre industrie. Nous sommes fiers d’annoncer le nouveau nom de notre entreprise, soit Échelon Produits et Services.

Au cours des prochains mois, vous verrez quelques changements. Nous adopterons un nouveau logo d’entreprise qui exprimera mieux le développement progressif et innovant de notre organisation. Nos affiches, notre facturation, notre emballage et les documents connexes seront rebaptisés au nouveau nom à compter du 31 décembre 2021. De plus, tous les succursales (américaine et canadienne) garderont les gammes de produits industriels et hydrauliques sous la marque de commerce Forsaflex.

Ce qui ne change pas, c’est notre engagement inébranlable de fournir les meilleurs produits et services à nos fidèles clients, qui restent notre priorité absolue. Vous verrez toujours nos excellents produits, tels que notre marque Forsaflex, mais avec l’avantage d’un catalogue de produits élargi et d’emplacements supplémentaires en Amérique du Nord. Nous sommes là pour vous aider à aller de l’avant!

Veuillez noter que notre changement de nom n’aura aucune incidence sur nos adresses d’expédition et de facturation actuelles, nos informations de taxation ou nos informations bancaire. Tous les contacts que vous avez appris à connaître et en qui vous avez confiance seront toujours à votre service.

Merci de votre soutien continu alors que nous inaugurons se changement significatif et progressif afin de mieux vous servir!

N’hésitez pas de contacter vote succursale locale pour toute question et soyez à l’affût de nos nouvelles adresses courriel et de notre nouveau site Web.

Merci, de la part de l’équipe ECHELON !

“La continuité nous donne des racines ; le changement nous donne des branches, nous permettant de grandir et d’atteindre de nouveaux sommets.” — Pauline R. Kezer

Download the Echelon Announcement – French Version